CPAP Nasal, presión positiva continua en las vías respiratorias o presión positiva de dos niveles en la vía aérea es un tratamiento que distribuye aire ligeramente presurizado durante el ciclo respiratorio.
Esto mantiene la tráquea abierta durante el sueño y previene los episodios de obstrucción de la respiración en personas con apnea obstructiva del sueño y otros problemas respiratorios.
Algunas veces se denomina presión aérea positiva continua nasal (nCPAP, por sus siglas en inglés).
QUIÉN DEBE USAR LA CPAP
La presión positiva continua en la vía aérea (CPAP, por sus siglas en inglés) es el mejor tratamiento para la apnea obstructiva del sueño. Es seguro y eficaz en pacientes con apnea del sueño de todas las edades, incluyendo los niños.
Después de usar CPAP regularmente muchos pacientes informan lo siguiente:
Una máquina similar, llamada BiPAP (para presión positiva de dos niveles en la vía aérea), se utiliza como alternativa a la CPAP. Con esta máquina, la presión cambia mientras la persona inhala y exhala.
Estos dispositivos sirven para niños y adultos con vías respiratorias que pueden colapsar, volumen pulmonar pequeño o debilidad muscular que dificulta la respiración.
La CPAP o la BiPAP también las pueden utilizar personas que tienen:
CÓMO FUNCIONA LA CPAP
La CPAP funciona de la siguiente la manera:
El médico, la enfermera o el terapeuta le ayudarán a escoger la máscara que mejor encaje. Igualmente, ayudarán a ajustar las configuraciones en la máquina, las cuales dependen de la gravedad de su apnea del sueño.
Si usted está usando la máquina de CPAP, pero sus síntomas de apnea del sueño no mejoran, es posible que sea necesario cambiar las configuraciones en la máquina. Se puede entrenar a algunos pacientes para ajustar la CPAP en casa. De lo contrario, será necesario que se desplace hasta el centro médico del sueño.
ACOSTUMBRARSE AL DISPOSITIVO
Puede tomar tiempo acostumbrarse a un dispositivo de CPAP. Las primeras noches de terapia con CPAP con frecuencia son las más difíciles y algunos pacientes pueden realmente dormir menos o no dormir bien al inicio del tratamiento.
Los pacientes que están teniendo problemas pueden tender a no usar el CPAP durante la noche entera o incluso a dejar de usar el dispositivo. Sin embargo, es importante usar la máquina durante toda la noche.
Las quejas comunes abarcan:
Muchos de estos problemas se pueden aliviar o eliminarse con los siguientes métodos:
El médico o el terapeuta pueden disminuir la presión de la CPAP y luego incrementarla de nuevo a un ritmo lento. Algunas máquinas nuevas pueden ajustarse automáticamente a la presión que se necesite.
Basner RC. Continuous positive airway pressure for obstructive sleep apnea. N Engl J Med. 2007;356:1751-1758.
Tice JA. Portable devices used for home testing in obstructive sleep apnea. California Technology Assessment Forum. March 11, 2009. Accessed June 9, 2010.
Patel NP, Ahmed M, Rosen I. Split-night polysomnography. Chest. 2007;132:1664-1671.
Epstein LJ, Kristo D, Strollo PJ Jr., et al.; Obstructive Sleep Apnea Task Force of the American Academy of Sleep Medicine. Clinical guideline for the evaluation, management, y long-term care of obstructive sleep apnea in adults. J Clin Sleep Med. 2009;5:263-276.
Contenido: 9/15/2010
Versión del inglés revisada por: Denis Hadjiliadis, MD, Profesor Adjunto de Medicina, División de atención pulmonar, alergias, y crítico, Universidad de Pennsylvania, Philadelphia, PA. También se examinó por David Zieve, MD, MHA, Director Médico, ADAM, Inc.
Traducido por: DrTango, Inc.
Actualizado: 2 Diciembre 2011 © 2002 - 2012 Clínica Dam - Madrid, Spain - Derechos Reservados Condiciones de Uso | Webmaster
 |
Nosotros subscribimos los Principios del código HONcode. |
|
